【将门之下必有将类出处】
赵禹曰：“吾闻之，将门之下必有将类。（……）今有诏举将军舍人(舍人：左右亲信或是门客的通称。)者，欲以观将军而能得贤者文武之士也。今徒取富人子上之，又无智略，如木偶人衣之绮绣(绮绣：指五彩华丽的丝织品)耳，将奈之何？”于是赵禹悉(悉：全部的意思。)召卫军舍人百余人，以次(以次：依次。)问之，得田仁、任安，曰：“独此两人可耳，余无可用者。”
——田叔列传
【将门之下必有将类翻译】
赵禹（对卫青）说：“我曾听说，将门之下必定有军事人才。（……）如今皇上下诏拔擢将军门下的食客，就是认为将军必定收容了文武才能之士。如今您只挑出家境良好的子弟，他们却完全缺乏智略，如同木偶穿上锦绣衣衫而已，怎么向皇上交差？”于是赵禹将卫青府中一百多位食客通通叫出来，挑出田仁、任安二人，说：“只有这两个可以，其余都不能用。”
【将门之下必有将类的意思】
原文中“……”处，是赵禹引用《左传》：“不知其君视其所使，不知其子视其所友。”用意是提醒卫青：若推荐的舍人不堪用，皇帝会因此降低对大将军“识人之能”的评价。
【将门之下必有将类的故事】
田仁的父亲田叔担任鲁王（汉景帝之子）的宰相，政绩有口碑，死后鲁人感念他，募集百金要为他建祠。田仁婉谢，说：“不能为了百金，伤害先人名声。”
田仁与任安同为大将军卫青的舍人，两人都贫穷而有志气。汉武帝下诏卫大将军提报舍人担任“郎”（初级军官），卫青的“口袋名单”都是舍人当中比较富有的。（其实，是大将军家监提出，那些人平常有钱笼络家监。）
刚巧，贤大人赵禹来拜访卫青，卫青就叫出那些“口袋名单”舍人，请赵禹评鉴一番。赵禹一个个与他们对谈，没一个有真才实学。于是赵禹自全体舍人当中挑出了田仁和任安，果然汉武帝也赏识这两人，后来都做到千石以上高官。
【将门之下必有将类怎么用】
闽南语谚语“第一门风，第二祖公”，就有门风高于血统的意味，亦即“将门之下必有将类”是比“龙生龙，凤生凤”更高的评价。同时，本句与“物以类聚”用法不同，物以类聚是同质者主动地相互吸引，本句是被动地受师长赏识。
