【孺子可教也出处】
良殊大惊，随目之。父去里所，复还，曰：“孺子(孺子：指幼童。)可教矣。后五日平明(平明：指天刚亮的时候。)与我会此。”
——留侯世家
【孺子可教也翻译】
张良对老人的行径大为惊异，目瞪口呆地看着老人离去。老人走出一里外，又转回来（见张良仍然愣在那里），说：“小子值得我教导（有慧根）。五天后的日出时分，在这里与我相见。”
【孺子可教也的意思】
刘邦和项羽争天下，全靠一个“忍”字——先攻进咸阳，忍住不称王；项羽把他封到汉中，忍气吞声去了；项羽要烹刘太公，刘邦还能说出“分我一杯羹”。
黄石公故意掉落鞋子，无理要求张良为他捡鞋、穿鞋，又刻意提早到达约会地点，两度叫张良回去“五日后再来”，就是为了测验他的耐性。证实了耐性之后，才确认“孺子可教也”，值得传授这套《太公兵法》。
【孺子可教也的故事】
张良收买大力士椎杀秦始皇“误中副车”，秦始皇下令全国地毯式搜索，张良改姓埋名逃到下邳避风头。有一天走在桥上，有一位老人故意将鞋子落到桥下，对张良说：“小子，下去帮我捡上来。”张良起初想揍他，看他年纪大了，忍下性子，下去帮他捡鞋子。老人又说：“帮我穿上。”张良跪下帮他穿鞋。老人连谢谢都不说一句，笑着离去。这就是张良愣在那里的原因——世上居然有这种人？
五天后，张良一大早去赴老人的约会，老人已经等在那里，生气地说：“跟老人家约会，怎么可以迟到？五天后再来。”五天后，鸡一叫张良就去桥上，老人又等在那里，又要他五天后早点到。再过五天，张良半夜就去等候，这一次总算比老人先到。老人于是送他一套《太公兵法》，张良学会了兵法，辅佐刘邦平定天下。那位老人就是黄石公。
【孺子可教也怎么用】
当老师最大的成就感是“得天下英才而教育之”。但即使是现今的考试制度，同一学校、科系的学生都具有一定的程度水准，老师仍不免在发现一位可造之材时，兴起“孺子可教也”的欣慰之感。
