【知臣莫如君出处】
管仲病，桓公问曰：“群臣谁可相者？”管仲曰：“知臣莫如君。”公曰：“易牙(易牙：人名。春秋时齐国人，齐桓公的内侍，擅长烹调，很得桓公宠爱。桓公死后，易牙与竖刁等人谋乱，立公子无亏即位，致使齐国大乱。也称为“狄牙”。)如何？”对曰：“杀子以适君，非人情，不可。”公曰：“开方(开方：人名。春秋时卫国公子，齐国出兵攻卫，卫王派开方带贡品与齐桓公谈判。之后开方留在齐国十五年，不曾返卫国探亲。也称为“启方”。)如何？”对曰：“倍(倍：此处是“背”的意思。)亲以适君，非人情，难近。”公曰：“竖刀（刁）(竖刁：人名。春秋时齐国人，为齐桓公的寺人，甚受宠任。)如何？对曰：“自宫以适君，非人情，难亲。”管仲死，而桓公不用管仲言，卒近用三子，三子专权。
——齐太公世家
【知臣莫如君翻译】
管仲病重，齐桓公去探病，问：“群臣当中有谁可以（继你之后）担任宰相？”管仲（推托）说：“最了解臣子的是你国君啊！”桓公问：“易牙怎么样？”管仲答：“易牙烹杀自己的儿子以满足国君口欲，非人之常情，不可以重用。”桓公：“开方怎么样？”管仲：“开方放弃卫国公子的地位，反而来侍奉齐国国君，非人之常情，不可以信任。”桓公：“竖刁怎么样？”管仲：“竖刁自行阉割以进宫服侍国君，非人之常情，不可以亲近。”可是管仲死后，齐桓公并没有听管仲的谏言，仍亲信这三人，三人因而得势专权。
【知臣莫如君的意思】
“天与弗取，反受其咎”篇中提及夫差不听伍子胥之言，后来越军攻进姑苏城。夫差请降，勾践不答应，夫差当时也说：“我有何面目去见伍子胥？”以衣袖蒙面自刎（年代在齐桓公之后）。
南北朝的南梁武帝萧衍，把一手建立的帝国搞垮，侯景叛兵攻进建康，萧衍困守在宫城里，左右都跑光了，口苦想尝一点蜜都没人侍候，最后饿死。
这两位亡国君主大概都没读过（或读过而不记取历史教训）齐桓公的故事。
【知臣莫如君的故事】
春秋五霸之一的齐桓公下场极悲惨。管仲死后一年，齐桓公生病，易牙与竖刁联手作乱，封锁宫门不准出入。有一名宫妇翻墙进入桓公寝宫，桓公对她说：“我肚子饿想吃东西；口渴想喝水。”宫妇说：“我无法取得饮食。”桓公才知道易牙和竖刁作乱，感慨涕下，说：“若死者有知，我又有何面目见仲父（桓公对管仲的尊称）呢？”以衣袖蒙面而死。桓公死后，五位公子争大位，相互攻击，桓公的尸体躺在床上两个多月无人收殓，尸虫都爬出户外。
【知臣莫如君怎么用】
“知子莫若父（母）”、“知夫莫若妻”、“知X莫如X”，都很好用。总之，最亲近的人当然最了解。但是别忘了，原典即是一句推托之辞。
