“贫贱之知不可忘”出自《后汉书·宋弘传》,作者范晔。原文为:贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂。范晔是南北朝时史学家,著有《后汉书》。
【原文】
贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂。
【贫贱之知不可忘出处】
出自《后汉书·宋弘传》,作者范晔。范晔是南北朝时史学家,著有《后汉书》。
【贫贱之知不可忘翻译解读】
人在富贵时不要忘记贫贱时的朋友。这句话说明了对待知己的态度。宋弘早年跟随刘秀打天下,一次战斗中负伤后,在一户姓郑的人家养伤。这户人家给他端茶送水,待其亲如家人。郑家有一个女儿,为人正派,更是给宋弘煎汤熬药,问寒问暖。宋弘很感动,日子一长,两人建立了深厚的感情。宋弘伤好后,两人便结为夫妻。后来,宋弘屡立战功,帮助刘秀建立了东汉王朝。刘秀做了皇帝,把他升为侍中。刘秀有个姐姐看上了宋弘,刘秀一心想把姐姐嫁给宋弘,就召见宋弘说“贵易交,富易妻”。宋弘便用“贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂”这句话做了回答,刘秀只好放弃了。
富贵不忘故交,不弃发妻,一直是古人所推崇的美德。在现代社会里,影响婚姻的因素发生了很大的变化,如果仍能够经受住各种困境和诱惑的考验,维持夫妻间的和睦相处,确实是一件难能可贵的事情,它值得每一个人敬重。