“言能听，道乃进”出自《史记·殷本纪》，作者司马迁，著有《史记》。原文为：伊尹曰：“明哉！言能听，道乃进。”《史记》作为中国第一部纪传体通史，对后世的影响极大。
【原文】
伊尹曰：“明哉！言能听，道乃进。”
【言能听，道乃进出处】
出自《史记·殷本纪》，作者司马迁，西汉史学家，著有《史记》。《史记》作为中国第一部纪传体通史，对后世的影响极大。
【言能听，道乃进翻译解读】
听得见别人的意见，治国之道才能有所长进。这句话说明当政者只有听取各方的意见，才能使治国之道不断地长进。千百年来一直被作为治国准则。
当政者只有发扬民主、广开言路，善于倾听群众的呼声，才能实现“道进”，赢得民心，真正地了解民意。古代的一些为政者就懂得这个道理。唐太宗李世民鼓励谏诤，采纳良言，造就了光耀千秋的“贞观之治”。而那些刚愎自用、闭目塞听的为政者，诸如周厉王的“止谤”，商纣王不听谏言，带来的是失道寡助，国破身亡。
倾听民声、了解民意，不仅可以密切同人民群众的联系和感情，而且可以集思广益，找到解决矛盾和问题的办法与途径。
