“上善若水”出自《道德经》（又称《老子》），作者老子。原文为：上善若水。水善利万物，又不争。老子本名李聃或李耳，其所著《道德经》是道家学派的经典著作之一。
【原文】
上善若水。水善利万物，又不争。
【上善若水出处】
出自《道德经》（又称《老子》），作者老子，本名李聃或李耳，其所著《道德经》是道家学派的经典著作之一。
【上善若水翻译解读】
最高的善像水那样，所以接近于道。老子认为，世上最柔弱的东西莫过于水，然而水却能穿透最为坚硬的岩石，柔弱使它躲避风险，曲中求直，刚强则使它不畏艰险，勇往直前，二者不可偏废。
自古以来，成大事业者，必须兼有刚柔相济之道。这些人在失败的时候，能够矢志不渝，勇往直前，同时也时刻收敛自己，防止硬碰硬。
越王勾践堪称一个刚柔相济之人。春秋时期，吴王夫差出兵打败了越王勾践，夫差要捉拿勾践，越国大臣范蠡建议勾践假装投降，留得青山在，不愁没柴烧。从此，勾践收敛了刚猛之气，屈身事吴，吴王果然放松了警惕，勾践饱受一番屈辱之后，被放回越国。勾践发誓报仇，他在屋里挂了一只苦胆，晚上睡觉前尝一下苦胆的味道，为的就是不忘过去的耻辱。后来，越国强大起来，又打败了吴国。
无论做任何事情，需要刚柔相济。阳刚之气可以让你渡过难关，开辟道路；而阴柔之力则可以化解矛盾，抹平道路上的坎坎坷坷。
