“言过其实，不可大用”出自《三国志·蜀书·马良传》，作者陈寿。原文为：先主临薨谓亮曰：“马谡言过其实，不可大用，君其察之。”陈寿是西晋史学家，撰有《三国志》，“前四史”之一。
【原文】
先主临薨谓亮曰：“马谡言过其实，不可大用，君其察之。”
【言过其实，不可大用出处】
出自《三国志·蜀书·马良传》，作者陈寿。陈寿是西晋史学家，撰有《三国志》，“前四史”之一。
【言过其实，不可大用翻译解读】
大用：重用。言辞浮夸，说出的与实际不相符的人，不能重用他。这句话说明了人不能只说空话，重要的是实际的能力，这是衡量一个人是否重用的标准之一。
刘备在死之前，特别向诸葛亮提及部将马谡的才能，语重心长地告诫:“朕观此人，言过其实，不可大用，垂相宜深察之。”然而，诸葛亮却没能领会刘备的意思，却被马谡“我自幼熟读兵书，颇知兵法，岂一街亭不能守”等大话所迷惑，酿成了“失守街亭”的千古大错。诸葛亮悔之已晚，不得不军法从事，挥泪斩了马谡。这是诸葛亮识才、用才所犯下最严重的错误。
其实，当今社会中，说大话、说假话、说空话的现象屡见不鲜。比如，一些肩负重任的领导者们在考察和选拔干部时，经常被一些假话、空话所迷惑，对于真才实学的人才却不加以重用，用人不当，造成了人才的严重浪费，影响了工作的进展。
