“得黄金百,不如得季布一诺”出自《史记·季布栾布列传》,作者司马迁。原文为:曹丘至,即揖季布曰:“楚人谚曰:‘得黄金百,不如得季布一诺。’足下何以得此声于梁楚间哉?”《史记》作为中国第一部纪传体通史,对后世的影响极大。
【原文】
曹丘至,即揖季布曰:“楚人谚曰:‘得黄金百,不如得季布一诺。’足下何以得此声于梁楚间哉?”
【得黄金百,不如得季布一诺出处】
出自《史记·季布栾布列传》,作者司马迁,西汉史学家。《史记》作为中国第一部纪传体通史,对后世的影响极大。
【得黄金百,不如得季布一诺翻译解读】
季布:人名,很讲信用。这句话用许下的一个诺言比作有千金的价值,比喻说话算数,讲求信用,一言九鼎,从不食言。
秦末汉初之时,楚地有一个叫季布的人,性情耿直,侠义好助,特别讲信义。只要他答应过的事,无论有多么困难,一定要想方设法办到。后来,刘邦打败项羽,搜捕项羽的部下,季布曾经是项羽的部下,刘邦下令悬赏一千两黄金通缉季布。但是季布重信义,人们都敬仰他的为人,宁愿冒着被诛灭的危险,也不愿意出卖他。夏侯婴与刘邦交情很好,他很欣赏季布,在刘邦面前为季布说情,最后赦免了季布。
失去了金钱,我们可以再赚;失去了工作,我们可以再找;而一旦信用失去了,就再也无法挽回了!