“衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声”出自《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》,作者郑燮。原文为:衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。此小吾曹州县吏,一枝一叶总关情。郑燮,号板桥是清代画家,“扬州八怪”之一,著有《板桥全集》。
【原文】
衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。此小吾曹州县吏,一枝一叶总关情。
【衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声出处】
出自《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》,作者郑燮。郑燮,号板桥是清代画家,“扬州八怪”之一,著有《板桥全集》。
【衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声翻译解读】
躺在衙门的书斋里,静听着竹叶沙沙地响动,总感觉是民间百姓疾苦号寒的怨声。这句诗写出了对百姓的怜悯和关爱之情。
在写这首诗的时候。郑板桥正在山东潍县知县任上,诗人由风吹竹摇之声而联想到百姓生活疾苦,寄予了对老百姓命运的深切的同情,确实难能可贵。
郑板桥为官廉洁,两袖清风。有一年,潍县发洪水,灾情严重,郑板桥在向上司请求救济灾民未获批准的情况下,自作主张,大胆开粮仓赈济灾民,并为此而丢了官。他从潍县辞官南归的时候,搬家时只用了三头毛驴,一头自己当坐骑;一头驮着两大夹板书籍;一头则由引路的佣人骑着。离城当日,无数百姓为他送行,挽留声载满道路。