“五色令人目盲”出自《道德经》(又称《老子》),作者老子。原文为:五色令人目盲;五音令人耳聋;五味令人口爽;驰骋畋猎,令人心发狂。老子本名李聃或李耳,其著作《道德经》是道家学派的经典著作之一。
【原文】
五色令人目盲;五音令人耳聋;五味令人口爽;驰骋畋猎,令人心发狂。
【五色令人目盲出处】
出自《道德经》(又称《老子》),作者老子,本名李聃或李耳,其著作《道德经》是道家学派的经典著作之一。
【五色令人目盲翻译解读】
过分追求视觉的享受,反而眼花缭乱,无法分辨色彩之美;过分追逐音乐的享受,反而听觉麻木,无法辨别音乐之美;过分追寻味道的享用,反而味觉疲乏,食不知味。过分纵情于骑马打猎,会弄得心神不宁,魂不守舍。这段话道出了人的欲望无止境。
外在的美丽就像一口陷阱。越是有毒的蘑菇,颜色看上去越是鲜艳,越是引人注目,吸引人的眼球。这些蘑菇似乎是故意以外表的美丽作为伪装。
美丽的东西没有人不爱,都想据为己有,而那些丑陋的东西裹上美丽的外表,更是令人防不胜防。这是人性的弱点,老子深知此道。好看的、好听的、好吃的,人人都愿意享受,这是一口无底洞,陷得越深,就越是难以自拔。
苏格拉底曾说过:“我们需要的愈少,就愈接近上帝。”雨果也曾言:“对物质过度热情,这是我们时代的罪恶。”他们的话与老子殊途而同归,都在一点上:物质的享乐是填不饱的,唯有知足才能使人平静、安详。