“天变不足畏,祖宗不足法,人言不足恤”出自《宋史·王安石列传》。原文为:天变不足畏,祖宗不足法,人言不足恤。《宋史》由元代丞相脱脱和阿鲁图先后主持修撰,记载宋代史事的史书。
【原文】
天变不足畏,祖宗不足法,人言不足恤。
【天变不足畏,祖宗不足法,人言不足恤出处】
出自《宋史·王安石列传》。《宋史》由元代丞相脱脱和阿鲁图先后主持修撰,记载宋代史事的史书。
【天变不足畏,祖宗不足法,人言不足恤翻译解读】
天象的变化不必畏惧,祖宗的规矩不一定完全效法,人们的议论也不需要担心。
北宋神宗时期,王安石力主变法,遭到了保守派的强烈反对,为了排除反对派的阻挠,表明变法的决心,提出了“三不足”的论断。“天变不足畏”,这是对当时有人用各种所谓“天生异象”的奇谈怪论来攻击新法的回应,同时透露出一种朴素的唯物主义思想;“祖宗不足法”,表示变法要做到不法常可,适应现在的具体的情况,不能盲目效法前人;“人言不足恤”,对流言蜚语无需顾虑。这既是王安石变法的精神支柱,也是他的思想武器。
在变法过程中,“三不足”表现出了变法的决心和勇气,论断破除了当时人们的守旧心理,一度起到了正面的推动作用。