“苟利于民，不必法古；苟周于事，不必循旧”出自《淮南子·主术训》，编者刘安。原文为：苟利于民，不必法古；苟周于事，不必循旧。刘安是汉高祖之孙，曾“招致宾客方术之士数千人”，编写了《淮南子》。
【原文】
苟利于民，不必法古；苟周于事，不必循旧。
【苟利于民，不必法古；苟周于事，不必循旧出处】
出自《淮南子·主术训》，编者刘安。刘安是汉高祖之孙，曾“招致宾客方术之士数千人”，编写了《淮南子》。
【苟利于民，不必法古；苟周于事，不必循旧翻译解读】
假如对百姓有利，就不必效法古人；假如完全合乎事理，就不必因循旧规。这句话对于“法古”的思想做出明确的批判，推崇“法与时变”的变法说。
法律、制度也应适应时代的需要而加以改变。变法革新是国家兴盛的动力，法古循旧是社会发展停滞不前的原因。
这些思想，对于当今社会，有着鲜明的指导意义。这要求我们勇于改变思维定势，适应客观事物的变化，面对不断变化的新形势、不断出现的新情况，打破传统的思维模式，把握经济社会发展规律，推动社会的改革发展。
