生当作人杰,死亦为鬼雄的意思(翻译及出处)

时间:2023-10-29 15:09:03
“生当作人杰,死亦为鬼雄”出自《夏日绝句》,作者李清照。原文为:生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。李清照是南宋杰出女词人,婉约派代表人物,著有《漱玉词》。

【原文】

生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。

【生当作人杰,死亦为鬼雄出处】

出自《夏日绝句》,作者李清照。李清照是南宋杰出女词人,婉约派代表人物,著有《漱玉词》。

生当作人杰,死亦为鬼雄的意思(翻译及出处)

【生当作人杰,死亦为鬼雄翻译解读】

活着就要当人中的俊杰,死了也要做鬼中的英雄。宋钦宗靖康元年(1126年)八月,金兵进攻开封,开封陷落。第二年,北宋灭亡。赵构在南京即位,是为南宋。

值此南渡纷乱之际,目睹上层统治集团仓皇南遁,背负着亡国之恨、丧家之痛的李清照对金人入侵和一味求安、东渡保全自己的南宋政府表示了强烈的愤慨。

词人借项羽垓下战败,不肯回到江东的事,讽刺南宋政府。对赵构之流的“懦夫”们进行了有力的抨击,对中原沦陷表达强烈愤懑。这种顶天立地,不畏强敌的壮志豪情足以令堂堂须眉含羞折腰,无地自容。

最新文章

推荐文章