“丈夫遭遇，要当以功名取富贵，何至作章句儒”出自《新唐书·李靖传》。原文为：丈夫遭遇，要当以功名取富贵，何至作章句儒。《新唐书》由宋代欧阳修主持编撰。
【原文】
丈夫遭遇，要当以功名取富贵，何至作章句儒。
【丈夫遭遇，要当以功名取富贵，何至作章句儒出处】
出自《新唐书·李靖传》。《新唐书》由宋代欧阳修主持编撰。
【丈夫遭遇，要当以功名取富贵，何至作章句儒翻译解读】
男子汉大丈夫，应以博取功名来获取富贵作为自己的追求，何必去做那种胸无大志、寻章摘句的酸腐儒生呢？这句话是唐代开国名将李靖所说，与班超的名言“丈夫当效傅介子、张骞，立功异域，以取封侯，安能久事笔砚乎”有异曲同工之妙。
李靖自幼学习经世之术，精通书史，志向并不在学问方面，而是想像马援、班超那样，择明主，遇良时，建不世功业。这与埋首穷经的腐儒酸丁相比，少了一份书呆之味，多了一分洒脱飘逸之气。
