“有志者,事竟成”胡寄垣集成联。原文为:有志者,事竟成,破釜沉舟,百二秦关终属楚;苦心人,天不负,卧薪尝胆,三千越甲可吞吴。胡寄垣是明朝人,生平事迹不详。
【原文】
有志者,事竟成,破釜沉舟,百二秦关终属楚;苦心人,天不负,卧薪尝胆,三千越甲可吞吴。
【有志者,事竟成出处】
胡寄垣集成联。胡寄垣是明朝人,生平事迹不详。
【有志者,事竟成翻译解读】
釜:古代的一种锅。有志气的人做事终究会成功的,就像项羽破釜沉舟那样,秦朝的雄关最终是属于楚国的。上天是不会辜负有志气的人,就像越王勾践卧薪尝胆那样,最后率领三千越甲就可以灭亡吴国。这两句话曾被蒲松龄拿来作为自己的落第自勉联。
蒲松龄年轻时,几次赴考都名落孙山,于是愤而放弃科举转而著文。为了激励自己,把这两联刻在了一个铜镇尺上。
上联引自西楚霸王项羽破釜沉舟,与秦军决一死战,最后称霸;说明做事情要有项羽那种拼搏、义无反顾的决心和勇气。下联引用越王勾践十年卧薪尝胆,最后东山再起,消灭了敌国;表明要有自勉、发愤图强的毅力。蒲松龄刻下此二联,意在激励自己发愤学习,像项羽和勾践那样,不达目的誓不罢休。
蒲松龄怀着一颗矢志不渝的决心和勇气,穷其毕生的精力读书和写作,于诗文、戏曲、词赋等领域均有建树,而一部《聊斋志异》更为中国古典文学树立起了一座丰碑,蒲松龄也由此名垂青史。
这两联也经常成为那些有志之士的座右铭,常常激励他们要甘于寂寞,努力学习,不断地坚持下去,最后一定会有所成就的。