“丈夫为志，穷当益坚，老当益壮”出自《后汉书·马援传》，作者范晔。原文为：（援）常谓宾客曰：“丈夫为志，穷当益坚，老当益壮。”范晔是南北朝时史学家，著有《后汉书》。
【原文】
（援）常谓宾客曰：“丈夫为志，穷当益坚，老当益壮。”
【丈夫为志，穷当益坚，老当益壮出处】
出自《后汉书·马援传》，作者范晔。范晔是南北朝时史学家，著有《后汉书》。
【丈夫为志，穷当益坚，老当益壮翻译解读】
大丈夫应该这样立志，处境越是艰难，意志就越要坚定；年纪越老，志气应该越大。这句话告诉我们，大丈夫不要怕困难和挫折，不要担心年龄太大，越困难，越年老，应该更有干劲。
东汉时期，有一个叫马援的人，在他很小的时候，父亲就去世了，只好跟着哥哥一家人生活。虽然年纪还很小，但他有远大的志向。
长大后，马援当上了扶风郡的督邮。有一次，郡太守派他押送犯人，在路上他看到犯人可怜的样子，就把犯人放走了。马援不敢再回扶风郡，就逃到了北部边境一带。大赦之后，他便留在了当地，搞起了畜牧业生产。马援很会经营，不到几年成了一个大财主。但他并不满足于此。他说：“一个人做个守财奴，太没有意思了。”他把自己积攒的财产分送给他的兄弟、朋友。
马援归附光武帝刘秀后，立下了很多战功，被封为伏波将军，一生南征北战，直到老年也不示弱。他曾说过：“男儿应该战死在边疆荒野的战场上，不用棺材敛尸，而只用马的皮革裹着尸体回来埋葬，怎么能躺在床上，死在儿女的身边呢？”要想成功必先立志，没有志向就等于没有目标。年轻人要早立志，志向立的越早，目标实现的可能性就越大。
