“斯是陋室,惟吾德馨”出自《陋室铭》,作者刘禹锡。原文为:斯是陋室,惟吾德馨刘禹锡是唐代文学家、哲学家,著有《刘宾客集》。
【原文】
斯是陋室,惟吾德馨
【斯是陋室,惟吾德馨出处】
出自《陋室铭》,作者刘禹锡。刘禹锡是唐代文学家、哲学家,著有《刘宾客集》。
【斯是陋室,惟吾德馨翻译解读】
馨:香气,这里指品德高尚。这是一间简陋的屋子,只是居住在其中的人的品德高尚(就不感到简陋了)。刘禹锡生活在唐代中后期,对动荡的社会和腐败的现实颇为不满,因而参与了王叔文主持的改革运动。改革遭遇失败后,刘禹锡仕途坎坷,多次受贬。但他没有屈服于权贵,依然保持着自己刚直不阿的品格。
山与水的平凡因仙与龙的出现而生出灵秀之气,一间陋室却因道德高尚之士居住显得不一般了。“斯是陋室,惟吾德馨”,以文明志,表达了对自己道德品质的追求,借用圣人的操守和规范来要求自己。今天我们读来,仍然很有教育意义。